水草精彩問答----硬度篇

水草精彩問答----硬度篇

如何調整KH值？

提問：由先前大家的留言與討論得知水草缸裡的KH值是重要的依據。目前我新設立一個兩呎水草缸，測得KH值為5，PH值為7.2。由先前的討論得知KH值若太小會造成水中的離子緩沖不足，容易造成pH值變化，因此是否應將KH調到7比較好？調整方式是改變CO2的流量，還是用KH調整液的方式？

回答：一般水草缸最好維持的KH值在4-10之間，pH值約6.8，您水草缸的KH值是5，pH值為7.2，沒有必要再將KH調到7。 KH值與pH值與原來水源的水質有關，如果KH值已經符合指針值，應該避免再調整，否則光花費在經常的調整費用，長期累積下來，可能也是一筆額外的支出。若要調整KH值，應該使用KH調整液的方式才有效果，改變CO2的流量是無效的。

KH值會影響水草冒泡嗎？

提問：我是個剛開始養水草缸的新手，養水草前也收集了不少相關的資料，不過我剛剛聽到一個新名詞KH值，聽說會影響水草對於CO2的吸收，可以請您說明一下嗎？謝謝！

回答：KH值是在描述水體中的「HCO3-」的相對濃度，在水中可以進行下列化學平衡關係：

HCO3- ＋ H2O ←→ H2CO3 ＋ OH-

由該化學平衡關係可知，KH值若越高（HCO3-越高），反應向右進行，則H2CO3 （即溶解性CO2）在水中的濃度就會增加。因此高KH值有利於水草在水中獲得碳源，水草因H2CO3 濃度增加，其光合作用的強度（冒泡）會增加，但KH值因H2CO3 被消費而降低，水質呈鹼性，必須額外再添加CO2，才能維持穩定的pH值，及防止「生物脫鈣」發生，故KH值越高，所需添加CO2也越高。

KH硬度是不是就是暫時硬度？

提問：KH硬度又稱為碳酸鹽硬度，不是指水中碳酸鈣濃度嗎？ KH硬度是不是就是暫時硬度？

回答：1） KH值代表【HCO3-】的濃度值，它與碳酸鈣濃度完全無關。
（2）碳酸鹽（carbonate）的化學式是【CO3- -】，但是重碳酸鹽（bicarbonate）的化學式是【HCO3-】，兩者並不相同。因此KH的正確名稱應該是【重碳酸鹽硬度】，而不是【碳酸鹽硬度】，只有極少數英、日水族網站有正確謂稱，所有中文網站則幾乎都誤以為KH就是碳酸鹽硬度。
（3） KH測試劑的測定值絕不能代表暫時硬度，但暫時硬度都含有HCO3-離子，為方便起見許多人都習以為常稱呼之。

請教一個有關KH的問題。

提問：之前我的水草缸有光合作用不佳的情況（kh3-4 ph5.8-6.4），經過與版主大家的研究之後，我放入貝殼沙之後把kh調到5左右，光合作用大幅度改善，ph維持在6.5-7。
在kh調到5之後我就把貝殼沙拿掉了。

但是有一個問題發生了，kh還是慢慢的上升，大約2個星題，最後上升到6-7，ph也變高到6.7-7.2，這時候我放入軟水樹酯，想把kh調低一點。約3-4天后，kh降到4，ph降到6.2-6.7。

當kh調到4，我把軟水樹酯拿掉。但是光合作用忽然變得很差，除了鹿角苔和荷根外其它幾乎不冒泡，而且又發生黑殼蝦缺氧死亡的情況，後來我開始在打co2的時候也打氣情況才改善，一些紅色系水草也些微冒泡。 （但是綠色紅色水草冒泡跟kh在5-6的時候比差很多）

我想請教的是為甚麼kh調低後光合作用反而變低了。不是kh調低可以減少co2的消耗反而應該光合作用增加才對嗎？這中間有甚麼問題嗎？有可能是軟水樹酯的問題嗎？
我現在已經放入貝殼沙kh慢慢調升了。

回答：（1） 在光質及光度（或光環境）為一定的狀態之下，水草進行光合反應的速率與CO2的作用濃度成正比。參與光合反應的無機碳源，除了CO2為大家所熟悉之外，水草也可以利用H2CO3、HCO3-或CO3- -為碳源。
（2） 在所有的無機碳源中（包括CO2），以H2CO3參與的反應速率最快，因此如果水中H2CO3之相對含量越高，則水草的光合作用將會比較旺盛。
（3） 當KH值越高時，HCO3-濃度也越高。 HCO3-為水體中主要鹼度來源，理由如下：

HCO3- ＋ H2O ←→ H2CO3 ＋ OH-

上述可逆反應中，可以生產H2CO3供水草進行光合反應之需，H2CO3的生產濃度與HCO3-的存在濃度（即KH值）成正比。但水草消費H2CO3的同時，HCO3-的存在濃度也會降低。
（4） CO2在水中的溶存量與OH-有關，在OH-濃度高時，CO2可以被大部分以下列反應被保存下來：

CO2 ＋ OH- → HCO3-

所以打入水草缸的CO2，在較高pH值時，其保留水體中較多而浪費較少，即CO2的經濟效益也較高。
（5） 綜合上述之說明，如果KH值越高，打入CO2的量越多，生產H2CO3濃度也越高，則水草的光合作用必定越旺盛。如果KH值低，打入CO2的量多，生產H2CO3濃度因為會受到KH值的限制，無法有效提高光合反應的速率，同時也最易造成CO2的浪費。
（6）我的結論如下：KH值太低，即使輸入CO2的量多，只是徒增CO2的浪費而已，水草光合作用並沒有受益，反而影響「O2/CO2」的比例，讓魚蒙受窒息的危險。因此，KH值有必要提高，才能增加CO2的利用比率，並促進光合反應的進行。不過，並非KH值越高越好，KH值越高所產生的鹼度（OH-）也越多，在沒有輸入CO2的情況下，將會產生較高pH值，讓魚與水草難以適應。

請問KH高到底好不好阿？

提問：我從初設缸到現在一個月大約十天量一次KH值

從一開始的三 到中間變4 現在是6~7

請問為什麼會越來越高阿?那請問這樣是好是壞

會在高下去嗎?如果是水草缸應該讓他保持多少為妙謝謝!!

回答：（1） 應該是水族缸中碳酸鈣與二氧化碳緩慢反應之故。
（2） 如果水族缸中的碳酸鈣成分（如貝殼砂）不清除，KH值可能會越來越高。
（3） KH值6~7適當，超過10，不宜。

KH8°dh如何換算成碳酸鹽？

提問：我使用KH測試劑，測試自來水結果為8°dh，如果換算成碳酸鹽是不是285.6 ppm？要如何才能降低呢？ 3Q

回答：（1） KH硬度完全針對水中陰離子（HCO3-）含量的表示法，這種表示法乃是以100毫升水中有１毫克的HCO3-稱為１度（相當於10ppm濃度），並記為１°KH，因此8°KH＝80ppm HCO3-。不知您285.6 ppm之值從何而來？
（2） KH硬度的單位是「°KH」，而非「°dH」，「°dH」是德國測試水總硬度的單位。 KH測試劑根本無法測出硬度離子（如Ca2+、Mg2+）的含量，所以不能用「°dH」（德國硬度）作為單位。
（3） KH是控制自然水體緩衝作用的主要物質，同時也是鹼度的主要來源，因此要降低KH值，只要用酸中和KH鹼度，就能輕易達到目的。

KH太低會導致紅柳葉面捲曲嗎？

提問：請問在KH3、 pH6.3 、27℃環境下，種植紅柳葉面捲曲，是否為硬度太低所致？

回答：（1） KH與一般所稱的硬度無直接關係，例如，在水中加入多量的碳酸氫鈉，KH一定會大幅升高，但水的硬度完全不變，因為鈣、鎂等離子濃度並未增加，只有碳酸氫根（即KH）增加而已。
（2） KH在水質中的重要性，主要在協助吾人判斷水體的「緩衝系統」是否適當。例如，KH＝3的緩衝容量，不如KH＝4來得大，因此水體的pH值，較易受CO2 的影響而發生變化。但是這並不表示KH越高越好，KH越高水體的pH值通常也會越高。一般水草缸以介於KH4-10為佳，以KH5-7較理想。
（3） 任何水草若發生葉面捲曲的症狀，可以100﹪確定均與KH無直接關係，因此KH不能作為判斷紅柳葉面捲曲的依據。
（4） 您紅柳葉面捲曲症狀必另有他因，由於您提供的栽培資料太少，所以難以判斷。如果是由於水的硬度太低所引起的，必須從GH去改善，而非KH。為了證明是否水的硬度太低所引起的，您必須測定GH是多少才能確認。

不知我提出的KH值定義是否有問題？

提問：我提出的KH值是暫時硬水是從「觀賞魚疾病診斷與防治」中第44頁記載如下：「水的總硬度質(或稱為一般硬度或GH)會反應出所有鹽類的總量，可以再被分成暫時硬水和永久硬水，前者在煮沸之後會產生沉澱物，後者在煮沸後仍維持液態。暫時硬水(也稱為碳酸鹽硬水或KH)通常構成總硬度的主要的部份，某些鈣離子和鎂離子會使水變鹼、變硬，鹼性和水的硬度有著複雜的關係，但是簡單地說，鹼度就確實反應著暫時硬度，這是因為暫時硬度主要是由重碳酸鹽離子所造成，它也是水質呈鹼性的主因，在總硬度中，永久硬度的部份主要包括碳酸鹽、氯化物和硫酸鹽類」。不知我提出的KH值定義是否有問題？

回答：

HCO3- 濃度的指針值所代表的意義，不只是Ca（HCO3）2、Mg（HCO3）2濃度而已，它也代表Na HCO3、K HCO3……等濃度在內，所以「觀賞魚疾病診斷與防治」中第44​​頁記載應該是錯誤的，例如，在水中加入Na HCO3，其KH值一定會增高，但不表示其暫時硬度就增高，KH硬度與GH硬度根本是兩回事。很多人到現在還搞不清楚它們的關係與作用，實在令人婉惜，這對水質的管理可能會出差錯，要特別小心！同時我再告訴您，在「觀賞魚疾病診斷與防治」中第44頁記載中，「… 鈣離子和鎂離子會使水變鹼、變硬，鹼性和水的硬度有著複雜的關係，但是簡單地說，鹼度就確實反應著暫時硬度，這是因為暫時硬度主要是由重碳酸鹽離子所造成，它也是水質呈鹼性的主因，在總硬度中，永久硬度的部份主要包括碳酸鹽、氯化物和硫酸鹽類」。還有一個明顯錯誤如下：「鈣離子和鎂離子會使水變鹼」不對！應該改為「鈣離子和鎂離子不會使水變鹼，水質呈鹼性的主因是由KH硬度所造成。」理由如下：
Ca2+ ＋ H2O →不會產生水解反應

HCO3- ＋ H2O →H2 CO3 ＋ OH-（產生水解反應）

另外，原文中「鹼性和水的硬度有著複雜的關係」、「鹼度就確實反映著暫時硬度」兩句都是有語病的陳述，尤其後面那句話。

水草會不會吸收KH？

提問：水草會不會吸收KH﹝碳酸硬度﹞？又如何吸收呢？

回答：水草在沒有CO2資源之下會吸收KH硬度，使pH升高，其反應如下：

HCO3- → CO2（被水草吸收） ＋ OH-（使pH升高）

當輸入CO2後，KH硬度又會增加，其反應如下：

CO2 ＋ OH- → HCO3-

硬度是要以GH為主或是以KH為主？

提問：在其它網站看到，矮珍珠的生長環境為ＫＨ硬度４°。 ＰＨ值以６.５為宜但我只有測GH的測試液，目前測出GH為8度，不曉得這樣是否可以到底大家討論的硬度是要以GH為主或是以KH為主？有沒有什麼轉換錶列如GH8度相對於KH幾度呢？

回答：（1） 水草的栽培條件，通常不必特別列出ＫＨ硬度。
（2） 矮珍珠在2-12°GH都可以適應。
（3） KH硬度與GH硬度無論是定義或內涵都不同，大家討論的硬度要以GH為對象。
（4） KH硬度與GH硬度之間無轉換錶。

水草飼育條件中的硬度到底是GH還是KH？

提問：水草飼育條件中的硬度到底是GH還是KH？

回答：水草飼育條件中的硬度是指GH，不是是KH。 GH是水草的主要養分來源之一，但KH不是。 GH包括鐵、錳、鋅、鈣、鎂，…等離子濃度之總量，但其中以鈣最多，鈣的含量多寡，會嚴重影響水草對其他養分的均衡吸收，密切關係著水草是否育成，所以GH是一項非常重要的育成參考參數。

硬度對魚類的影響為何？

提問：大部分的熱帶魚都喜歡弱酸軟水的環境而不喜歡鹼性及硬水，所以想請教硬度對魚類的影響，是硬度離子(ex:Ca2+,Mg2+)造成的嗎？如果是，它是如何影響的？是滲透壓或是血液中Ca2+的調節或其它？

回答：關於硬度影響熱帶魚生理作用的真正原因，目前科學家仍不明朗。一般相關文獻中（如魚類生態學、魚類環境學、魚類養殖學等）通常只提到，絕大多數淡水魚類（包括熱帶魚）要求在低硬度的水中生活和繁殖，但對於為什麼是如此，卻隻字未提，僅提到如果超過其所能適應的範圍，將對它們造成傷害。硬度對魚類的影響，當然是硬度（鈣及鎂）離子造成的，但應該不是滲透壓出問題。由於鈣及鎂均為魚類必要之微量元素，每隻魚每日都必須自水中或食物中攝取相當量，方能​​維持生理機能，因此也不是血液中鈣及鎂的調節出問題。不過科學家目前對魚類對水中鈣與鎂離子之吸收利用效率所知仍不多，所以總硬度過高之水體對魚類的生理作用的不良影響尚無定論，即已知鈣、鎂離子對大多數淡水魚類的孵化率、仔魚成活率及其生長都有影響，但真正原因迄今仍然不明。